Unterschied zwischen Redewendungen und Phrasen

Hauptunterschied : Der Unterschied zwischen den beiden Begriffen beruht auf ihrer Bedeutung und Lesbarkeit, wobei ein Satz eine Gruppe von Wörtern ist, die zusammen zur Definition eines Ausdrucks verwendet werden, und ein Idiom ein Ausdruck ist, der aus einer Kombination von Wörtern besteht, deren Bedeutung ist anders als die wörtliche Bedeutung der einzelnen Wörter.

Die Begriffe "Redewendungen" und "Phrasen" sind nützliche Elemente der Linguistik und werden oft als ähnlich betrachtet. Aufgrund ihrer wiederholten Fragmente und der Wortfolge werden beide Ausdrücke als analog bezeichnet. Obwohl die Redewendungen und Phrasen grundlegende Einheiten eines Satzes sind, gibt es einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Begriffen.

Der Begriff "Phrase" ist definiert als eine Sammlung von Wörtern, die zusammen verwendet werden, um einen Satz oder einen Ausdruck zu bilden. Es verwendet ein Verb, ein Adverb und / oder eine Präposition, um den Satz zu definieren. Sie ist funktional und direkt und wird als eine eindeutige Syntaxeinheit im Satz betrachtet. Ein Satz besteht auch nicht vollständig aus einem Satz, er kann ein kleiner Teil eines Satzes sein.

Es ist leicht anhand einiger Beispiele zu verstehen:

  • Das Haus am Ende der Straße
  • Ausziehen, starten, abheben, losfahren
  • unnötig zu erwähnen

Aus den obigen Beispielen geht daher klar hervor, dass der Begriff "Phrase" tatsächlich nur eine kurze Gruppe von Wörtern beschreibt. Die Wörter sind grammatikalisch angeordnet und fungieren als einzelne und begriffliche Einheit in einem Satz.

Ein Idiom dagegen ist ein Ausdruck einer Gruppe von Wörtern. In einer Redewendung bedeutet der Haken, dass die Redewendung eine völlig andere Bedeutung hat als die individuelle Bedeutung der Wörter, die zur Formulierung des Ausdrucks verwendet werden. Zum Beispiel:

  • Um aufzufallen
  • Halten Sie die Daumen
  • Der letzte Stand der Technik
  • Sie haben mehr gebissen, als Sie kauen können

Aus den obigen Beispielen kann man verstehen, dass ein Idiom eine Kombination von Wörtern ist, die bildliche Bedeutung haben. Auch die figurative Bedeutung unterscheidet sich stark von der wörtlichen Bedeutung der in einer Redewendung verwendeten Wörter. Es ist eine Redefigur, von der man sagt, dass sie über Zeit vererbt und modifiziert wird. Sie kommen häufig in allen Sprachen vor. Obwohl der genaue Ursprung dieser Redewendungen nicht bekannt ist, wurzeln sie angeblich in kreativen Geschichten oder realen Ereignissen. Deshalb werden sie auch als umgangssprachliche Metaphern bezeichnet.

Basierend auf den gegebenen Definitionen können die Ausdrücke "Redewendungen" und "Ausdrücke" leicht unterschieden werden. Der große Unterschied zwischen den beiden ist, dass eine Phrase wörtlich in ihrer Bedeutung ist, während ein Idiom in seiner Bedeutung figurativ ist. Ein weiterer wichtiger Unterschied besteht darin, dass eine Phrase der formale Teil eines Satzes ist, während eine Redewendung ein erfinderischer Teil eines Satzes ist. Weitere Unterschiede können in der folgenden Tabelle erklärt werden:

Vergleich zwischen Redewendungen und Phrasen:

Redewendungen

Sätze

Definition

Ein Idiom ist ein Ausdruck, der aus einer Kombination von Wörtern besteht, deren Bedeutung sich von der wörtlichen Bedeutung der einzelnen Wörter unterscheidet.

Eine Phrase ist eine Gruppe von Wörtern, die zusammen zur Definition eines Ausdrucks verwendet werden.

Typen

Es gibt zwei Arten von Idiomen:

  • Undurchsichtige Redewendung
  • Transparentes Idiom

Es gibt fünf Arten von Ausdrücken:

  • Nomensätze
  • Verbalphrasen
  • Adjektivsatz
  • Pronomensatz
  • Appositive Phrase

Betrachtet als

Sie gelten als umgangssprachliche Metaphern.

Sie gelten als formelle Sätze.

Satzteil

Sie sind einfallsreicher Teil eines Satzes.

Sie sind der technische Teil eines Satzes.

Funktionalität

Sie sind nicht funktional und direkt.

Sie sind funktional und direkt.

Verknüpfung

Die Bedeutung des Ausdrucks und die einzelnen Wörter sind nicht miteinander verbunden.

Die Bedeutung des Ausdrucks und die einzelnen Wörter sind miteinander verknüpft.

VorfallSie kommen häufig in allen Sprachen vor.Sie sind in allen Sprachen weit verbreitet.
Empfohlen

In Verbindung Stehende Artikel

  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen weltlichen und kommunalen

    Unterschied zwischen weltlichen und kommunalen

    Hauptunterschied : Säkular ist ein Konzept, bei dem ein System ohne religiösen Einfluss seine Sitten formt. Gemeinschaft ist als religiöse Gemeinschaft definiert. Kommunalismus ist ein Prinzip des Zusammenlebens, des Besitzes und der Verantwortung. Es ist ein System, in dem Kulturgruppen getrennt für ihre Vertreter stimmen. Es
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen Kurier und Fracht

    Unterschied zwischen Kurier und Fracht

    Hauptunterschied: Courier eignet sich für das Versenden von Briefen, Dokumenten und kleinen Paketen. Fracht ist in der Regel Massengut oder Materialien, die eine besondere Handhabung und Pflege erfordern. Das Grundkonzept von Kurier und Fracht ist dasselbe. Sie liefern Objekte von einem Ort zum anderen.
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen Flash Drive und Pen Drive

    Unterschied zwischen Flash Drive und Pen Drive

    Schlüsseldifferenz: Ein USB-Flashlaufwerk (Universal Serial Bus) ist ein tragbares Flash-Speichergerät. Es enthält eine gedruckte Schaltung, einen Flash-Chip und einen USB-Anschluss. Stiftlaufwerke, auch Speichersticks oder USB-Sticks genannt, dienen zum Speichern von Daten, Datensätzen oder anderen Informationen vom Computer. Ei
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen Pokémon Diamond und Pearl

    Unterschied zwischen Pokémon Diamond und Pearl

    Hauptunterschied : Die Pokémon Diamond- und Pearl-Spiele sind die erste Hauptserie der Pokémon-RPGs. Der einzige Unterschied zwischen Pokémon Diamond und Pearl besteht darin, dass Pokémon Diamond und Pokémon Pearl ihre eigenen exklusiven Versionen haben. Ansonsten sind Entwickler, Herausgeber, Autoren, Features und viele andere Dinge in den Spielen gleich. Pok
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen Geist und Teufel

    Unterschied zwischen Geist und Teufel

    Hauptunterschied : Geist und Teufel werden als übernatürliche Wesen betrachtet. Geister sind die Seelen und Geister verstorbener Menschen, während der Teufel die Personifizierung des Bösen und der Feind Gottes und der Menschheit ist. Laut Dictionary.com wird ein "Geist" definiert als: Die Seele eines toten Menschen Ein körperloser imaginärer Geist Eine vage, schattenhafte oder abklingende Form Eine Wanderung zwischen den lebenden Personen oder deren Verfolgung Ein "Geist" ist die Seele oder der Geist eines Toten oder Tieres. Geis
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen Cache-Speicher und Hauptspeicher

    Unterschied zwischen Cache-Speicher und Hauptspeicher

    Hauptunterschied: Der Cache-Speicher ist ein Hochgeschwindigkeitsspeicher, in dem häufig aufgerufene Daten gespeichert werden. Bei Bedarf werden diese Daten der zentralen Verarbeitungseinheit schnell zur Verfügung gestellt. Der Hauptspeicher wird auch als Random Access Memory bezeichnet. Es ist eine Speichereinheit, die direkt mit der zentralen Verarbeitungseinheit (CPU) interagiert.
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen YouTube und Facebook

    Unterschied zwischen YouTube und Facebook

    Hauptunterschied: YouTube ist eine Website zum Teilen von Videos, die sich im Besitz von Google befindet. Dabei ist Facebook eine Website für ein soziales Netzwerk. Youtube ist eine Website, die sich ausschließlich mit Videos beschäftigt, und Facebook ist eine Website, die dazu dient, Menschen zu verbinden. Y
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen reellen Zahlen und rationalen Zahlen

    Unterschied zwischen reellen Zahlen und rationalen Zahlen

    Schlüsseldifferenz: Eine reelle Zahl ist eine Zahl, die einen beliebigen Wert in der Zahlenzeile annehmen kann. Sie können jede der rationalen und irrationalen Zahlen sein. Die Rationalzahl ist eine Zahl, die in Form eines Bruchs ausgedrückt werden kann, jedoch mit einem Nenner ungleich Null. Rationalzahlen sind eine Untermenge der reellen Zahlen. R
  • beliebte Vergleiche: Unterschied zwischen oben und oben

    Unterschied zwischen oben und oben

    Hauptunterschied : Oben ist definiert als die Präposition, die die Höhe angibt, auf oder über. Hoch ist definiert als ein Satz, der die Bewegung von der unteren Position in die höhere Position anzeigt. Up ist eine Präposition, die verwendet wird, um eine höhere Position in oder auf anzuzeigen. Es wird oft als ein Adverb beschrieben, das die Bereitschaft für eine Aktivität, Intensität, den Abschluss einer Aktion, einen Ort, oberhalb des Horizonts, einen höheren Preis usw. angibt.

Tipp Der Redaktion

Unterschied zwischen Rum und Gin

Hauptunterschied : Rums sind destillierte alkoholische Getränke, die aus Zuckerrohr-Nebenprodukten wie Melasse oder Zuckerrohrsäften hergestellt werden. Ähnlich wie bei den meisten alkoholischen Getränken müssen Rums den Prozess der Destillation, Gärung und Alterung durchlaufen. Gin ist ein Sprit, der überwiegend aus Wacholderbeeren gewonnen wird. Es is