Unterschied zwischen Redewendungen und Phrasen

Hauptunterschied : Der Unterschied zwischen den beiden Begriffen beruht auf ihrer Bedeutung und Lesbarkeit, wobei ein Satz eine Gruppe von Wörtern ist, die zusammen zur Definition eines Ausdrucks verwendet werden, und ein Idiom ein Ausdruck ist, der aus einer Kombination von Wörtern besteht, deren Bedeutung ist anders als die wörtliche Bedeutung der einzelnen Wörter.

Die Begriffe "Redewendungen" und "Phrasen" sind nützliche Elemente der Linguistik und werden oft als ähnlich betrachtet. Aufgrund ihrer wiederholten Fragmente und der Wortfolge werden beide Ausdrücke als analog bezeichnet. Obwohl die Redewendungen und Phrasen grundlegende Einheiten eines Satzes sind, gibt es einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Begriffen.

Der Begriff "Phrase" ist definiert als eine Sammlung von Wörtern, die zusammen verwendet werden, um einen Satz oder einen Ausdruck zu bilden. Es verwendet ein Verb, ein Adverb und / oder eine Präposition, um den Satz zu definieren. Sie ist funktional und direkt und wird als eine eindeutige Syntaxeinheit im Satz betrachtet. Ein Satz besteht auch nicht vollständig aus einem Satz, er kann ein kleiner Teil eines Satzes sein.

Es ist leicht anhand einiger Beispiele zu verstehen:

  • Das Haus am Ende der Straße
  • Ausziehen, starten, abheben, losfahren
  • unnötig zu erwähnen

Aus den obigen Beispielen geht daher klar hervor, dass der Begriff "Phrase" tatsächlich nur eine kurze Gruppe von Wörtern beschreibt. Die Wörter sind grammatikalisch angeordnet und fungieren als einzelne und begriffliche Einheit in einem Satz.

Ein Idiom dagegen ist ein Ausdruck einer Gruppe von Wörtern. In einer Redewendung bedeutet der Haken, dass die Redewendung eine völlig andere Bedeutung hat als die individuelle Bedeutung der Wörter, die zur Formulierung des Ausdrucks verwendet werden. Zum Beispiel:

  • Um aufzufallen
  • Halten Sie die Daumen
  • Der letzte Stand der Technik
  • Sie haben mehr gebissen, als Sie kauen können

Aus den obigen Beispielen kann man verstehen, dass ein Idiom eine Kombination von Wörtern ist, die bildliche Bedeutung haben. Auch die figurative Bedeutung unterscheidet sich stark von der wörtlichen Bedeutung der in einer Redewendung verwendeten Wörter. Es ist eine Redefigur, von der man sagt, dass sie über Zeit vererbt und modifiziert wird. Sie kommen häufig in allen Sprachen vor. Obwohl der genaue Ursprung dieser Redewendungen nicht bekannt ist, wurzeln sie angeblich in kreativen Geschichten oder realen Ereignissen. Deshalb werden sie auch als umgangssprachliche Metaphern bezeichnet.

Basierend auf den gegebenen Definitionen können die Ausdrücke "Redewendungen" und "Ausdrücke" leicht unterschieden werden. Der große Unterschied zwischen den beiden ist, dass eine Phrase wörtlich in ihrer Bedeutung ist, während ein Idiom in seiner Bedeutung figurativ ist. Ein weiterer wichtiger Unterschied besteht darin, dass eine Phrase der formale Teil eines Satzes ist, während eine Redewendung ein erfinderischer Teil eines Satzes ist. Weitere Unterschiede können in der folgenden Tabelle erklärt werden:

Vergleich zwischen Redewendungen und Phrasen:

Redewendungen

Sätze

Definition

Ein Idiom ist ein Ausdruck, der aus einer Kombination von Wörtern besteht, deren Bedeutung sich von der wörtlichen Bedeutung der einzelnen Wörter unterscheidet.

Eine Phrase ist eine Gruppe von Wörtern, die zusammen zur Definition eines Ausdrucks verwendet werden.

Typen

Es gibt zwei Arten von Idiomen:

  • Undurchsichtige Redewendung
  • Transparentes Idiom

Es gibt fünf Arten von Ausdrücken:

  • Nomensätze
  • Verbalphrasen
  • Adjektivsatz
  • Pronomensatz
  • Appositive Phrase

Betrachtet als

Sie gelten als umgangssprachliche Metaphern.

Sie gelten als formelle Sätze.

Satzteil

Sie sind einfallsreicher Teil eines Satzes.

Sie sind der technische Teil eines Satzes.

Funktionalität

Sie sind nicht funktional und direkt.

Sie sind funktional und direkt.

Verknüpfung

Die Bedeutung des Ausdrucks und die einzelnen Wörter sind nicht miteinander verbunden.

Die Bedeutung des Ausdrucks und die einzelnen Wörter sind miteinander verknüpft.

VorfallSie kommen häufig in allen Sprachen vor.Sie sind in allen Sprachen weit verbreitet.
Empfohlen

In Verbindung Stehende Artikel

  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Suppe, Eintopf und Shorba

    Unterschied zwischen Suppe, Eintopf und Shorba

    Hauptunterschied: Suppe ist hauptsächlich ein flüssiges Nahrungsmittel, das durch Kochen von Zutaten wie Fleisch, Fisch oder Gemüse zubereitet wird. Eintopf ist ein Lebensmittel, das aus Zutaten wie Gemüse, Fleisch durch Kochen oder Kochen in einer Flüssigkeit hergestellt wird. Shorba wird verwendet, um sich auf eine Suppe oder Eintopfgericht zu beziehen, die vor allem in Küchen im Nahen Osten und in Zentralasien vorkommt. Arom
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Neurologen und Psychiater

    Unterschied zwischen Neurologen und Psychiater

    Hauptunterschied: Ein Neurologe kümmert sich um die Diagnose, Behandlung und Vorbeugung von Erkrankungen des Nervensystems. Ein Psychiater befasst sich mit der Diagnose, Behandlung und Vorbeugung von psychischen Erkrankungen sowie emotionalen Störungen. Ein Neurologe ist ein Arzt, der sich mit der Diagnose und Behandlung von Erkrankungen / Störungen des Nervensystems befasst. N
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Meta-Tags und Schlüsselwörtern

    Unterschied zwischen Meta-Tags und Schlüsselwörtern

    Schlüsseldifferenz: Meta-Tags sind eine Gruppe von Tags, die für den Betrachter unsichtbar sind und Informationen über die Webseite bereitstellen. Schlüsselwörter sind häufig verwendete Ausdrücke, die für den Betrachter sichtbar und auf der Webseite verfügbar sind. Metatags und Schlüsselwörter sind zwei verschiedene Begriffe, die beim Erstellen / Entwerfen einer Website gefunden werden können. Diese Begr
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Röntgen und MRI

    Unterschied zwischen Röntgen und MRI

    Hauptunterschied: Röntgenstrahlen verwenden Strahlung, um ein Bild der internen Struktur aufzunehmen. Die MRI verwendet magnetische Strahlung, um das Bild aufzunehmen. Röntgenstrahlen werden hauptsächlich bei Knochenverletzungen eingesetzt. MRIs können bei Verletzungen von Weichteilen, Krebs, Tumor etc. ve
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Rolle, Position und Bezeichnung

    Unterschied zwischen Rolle, Position und Bezeichnung

    Hauptunterschied: Eine "Rolle" ist ein vorgeschriebenes oder erwartetes Verhalten, das einer bestimmten Position zugeordnet ist. Eine Position bezieht sich dabei auf einen Ort oder Status, der einer Person zugewiesen wurde. und eine „Bezeichnung“ bezieht sich auf das Versetzen einer Person in eine nichtwählbare Position in einer Organisation. Dah
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Schnittstelle und abstrakter Klasse in Java

    Unterschied zwischen Schnittstelle und abstrakter Klasse in Java

    Schlüsseldifferenz: Eine Schnittstelle oder ein Protokoll ist eine übliche Methode, mit der nicht zusammenhängende Objekte miteinander kommunizieren können. Es stellt ein vereinbartes Verhalten dar, das die Interaktion zwischen den beiden Objekten erleichtert. Eine abstrakte Klasse ist eine Klasse von Objekten, die nicht instanziiert werden kann oder eine Instanz eines Objekts einrichten kann. Di
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Ursache und Korrelation

    Unterschied zwischen Ursache und Korrelation

    Hauptunterschied: Korrelation ist die Messung der Beziehung zwischen zwei Dingen. Auf der anderen Seite bedeutet Kausalität, dass eine Sache die andere verursacht. Ursache kann auch als Ursache-Wirkungs-Merkmal bezeichnet werden. Korrelation tritt auf, wenn zwei oder mehr Dinge oder Ereignisse gleichzeitig auftreten.
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen künstlicher Intelligenz, maschinellem Lernen und tiefem Lernen

    Unterschied zwischen künstlicher Intelligenz, maschinellem Lernen und tiefem Lernen

    Hauptunterschied: Künstliche Intelligenz ist der Versuch des Computers, die menschliche Intelligenz zu imitieren. Maschinelles Lernen konzentriert sich auf die Analyse großer Datenblöcke und das Lernen daraus. Beim tiefen Lernen hingegen kann der Computer tatsächlich lernen und differenzieren und Entscheidungen treffen wie ein Mensch. Kü
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen ASP und ASPX

    Unterschied zwischen ASP und ASPX

    Hauptunterschied: .asp ist der Dateiname für eine von ASP gestaltete Seite. ASP steht für Active Server Pages. Es wird allgemein als Classic ASP oder ASP Classic bezeichnet. Es handelt sich um eine serverseitige Skriptumgebung, die von Microsoft entwickelt und veröffentlicht wurde. .aspx ist der Dateiname für eine von ASP.NET

Tipp Der Redaktion

Unterschied zwischen Einsparungen und Investitionen

Hauptunterschied: Zum Sparen müssen Sie regelmäßig einen Teil Ihres Einkommens aufbewahren, um mit unerwarteten Ausgaben umzugehen. Investition bedeutet, dass Sie Ihr gespartes Geld in verschiedene Produkte stecken, um Erträge zu erzielen und Ihr Vermögen zu steigern. „Sparen ermöglicht es uns, in die Zukunft zu investieren. Techni