Unterschied zwischen Oxford und Cambridge Dictionary

Hauptunterschied : Der Hauptunterschied zwischen den Oxford- und Cambridge-Wörterbüchern besteht darin, dass das Oxford-Wörterbuch von der Oxford University Press veröffentlicht wird, während das Cambridge-Wörterbuch von der Cambridge University Press veröffentlicht wird.

Sowohl das Oxford- als auch das Cambridge-Wörterbuch sind zwei der beliebtesten Wörterbücher auf der ganzen Welt. Sie sind akkreditiert und werden sogar von akademischen Institutionen allgemein akzeptiert.

Jede dieser Versionen hat verschiedene Ausgaben und Versionen, was den Vergleich schwierig und verwirrend macht. Neben verschiedenen Ausgaben in englischer Sprache sind die Wörterbücher mittlerweile in verschiedene andere Sprachen übergegangen. Der grundlegende Unterschied zwischen ihnen besteht jedoch darin, dass das Oxford Dictionary von der Oxford University Press veröffentlicht wird, während das Cambridge Dictionary von der Cambridge University Press veröffentlicht wird.

Die Oxford University Press wurde als Teil der University of Oxford gegründet, die zwischen 1096 und 1167 gegründet wurde und allgemein als die älteste Universität in der englischsprachigen Welt gilt. Die älteste Universität im Dauerbetrieb der Welt ist die Universität von Bologna, die 1088 gegründet wurde.

In ähnlicher Weise begann Cambridge University Press als Teil der 1209 gegründeten University of Cambridge und der zweitältesten Universität in der englischsprachigen Welt. vierter in der Welt. Interessanterweise wurde die Universität Cambridge von Akademikern gegründet, die nach Unstimmigkeiten mit den Einheimischen aus Oxford fliehen mussten. Also zogen sie in eine Stadt namens Cambridge, die nordöstlich von Oxford gelegen war, und gründeten schließlich die, die Universität von Cambridge werden sollte.

Trotz der Tatsache, dass die University of Oxford vor der University of Cambridge war, ist die Cambridge University Press tatsächlich älter als die Oxford University Press. Damit ist Cambridge University Press das älteste Verlagshaus der Welt, jedoch die zweitgrößte Universitätspresse der Welt, die gegen die Oxford University Press ausfällt.

In Bezug auf die Wörterbücher selbst ist das Oxford English Dictionary das beliebtere der beiden und wird oft als Autorität für dieses Thema angesehen. Die meisten Leute ziehen es vor, auf das Oxford English Dictionary zu verweisen, anstatt auf jedes andere Wörterbuch, einschließlich des Cambridge Dictionary.

Die Arbeit am Oxford English Dictionary begann 1884, als die Philological Society of London entschied, dass die damals verfügbaren Wörterbücher völlig unzureichend waren und nur einen kleinen Teil der englischen Sprache abdeckten. Daher entschieden sie sich für die anspruchsvolle Aufgabe, ein umfassendes Gesamtkonzept zu schaffen. Technisch ist das Projekt noch unvollständig, da die englische Sprache sehr umfangreich ist und sich ständig weiterentwickelt. Die Wörterbücher, einschließlich des Oxford English Dictionary, müssen ständig aktualisiert und modifiziert werden, um neue Idiome oder Slangwörter aufzunehmen, während Wörter, die inzwischen veraltet sind, entfernt werden.

Die erste vollständige Ausgabe des Oxford English Dictionary wurde jedoch zwischen 1884 und 1928 in Tranchen veröffentlicht.

Ein weiterer Unterschied zwischen den beiden Wörterbüchern besteht darin, dass das Oxford English Dictionary ein historisches Wörterbuch ist, was bedeutet, dass es historische Wörter und Bedeutungen hat, die nicht mehr verwendet werden. Die meisten anderen Wörterbücher, einschließlich Oxford-Wörterbücher, das Online-Wörterbuch der Universität Oxford sowie das Cambridge-Wörterbuch, neigen jedoch dazu, sich auf die moderne Verwendung von Begriffen und ihrer jeweiligen Bedeutung zu konzentrieren.

Sowohl Oxford als auch Cambridge haben auch andere Ausgaben ihrer Wörterbücher, die auf Nischen ausgerichtet sind, wie bestimmte Bildungsbereiche wie Recht, Medizin usw. Sie haben auch Ausgaben und Versionen, die sich auf Übersetzungen und andere Sprachen konzentrieren, wie beispielsweise ein spanisches Wörterbuch und ein Englisch Französisch Wörterbuch.

Vergleich zwischen Oxford und Cambridge Dictionary:

Oxford Wörterbuch

Cambridge Wörterbuch

Erster Druck

In Raten zwischen 1884 und 1928

1995

Online gestartet

2000

1999

Veröffentlicht von

Oxford University Press

Cambridge University Press

Popularität

Bekannter

Weniger bekannt

Glaubwürdigkeit

Glaubwürdiger

Weniger glaubwürdig

Vertrauen

Mehr vertrauenswürdig

Weniger Vertrauen in Vergleiche

Behörde

Behörde für die englische Sprache

Wird als weiteres englisches Wörterbuch betrachtet

Anzahl der Ausgaben

Weitere Editionen und Versionen

Weniger im Vergleich

Editionen

Oxford English Dictionary (OED)

Oxford Dictionary of English (ODE)

Kurzes Oxford English Dictionary (COED)

Neues Oxford American Dictionary (NOAD)

Kürzere Oxford English Dictionary (SOED)

Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene

Oxford-Wörterbücher (Online-Ausgabe)

Cambridge Englisch Wörterbuch

Cambridge Wörterbuch für Fortgeschrittene

Cambridge Wörterbücher online

 Referenz: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Oxford-Wörterbuch, Cambridge-Wörterbuch, OED, OED gegen Oxford Bildquelle: accruefulton.com, itlang.ru 
Empfohlen

In Verbindung Stehende Artikel

  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen fettem und starkem Kaffee

    Unterschied zwischen fettem und starkem Kaffee

    Hauptunterschied: Mutiger und starker Kaffee hängt mit den Brautechniken während der Zubereitung von Kaffee zusammen. Meistens bestimmt die Konzentration von Koffein einen Kaffeesorte und -geschmack. Ein mutiger Kaffee hat einen intensiven, reichen und robusten Geschmack; Ein starker Kaffee hängt jedoch vom Verhältnis von Kaffee und Wasser ab. Ka
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Teakholz und Gummiholz

    Unterschied zwischen Teakholz und Gummiholz

    Hauptunterschied: Teakholz ist eine Art Hartholz. Es wird im Wesentlichen aus der Tectona grandis-Baumart gewonnen, die in Süd- und Südostasien heimisch ist, hauptsächlich in Indien, Indonesien, Malaysia, Thailand und Burma. Teakholz hat als Holz eine glatte Maserung und Textur. Es hat einen gelblich-braunen Farbton, der bei Überstunden zu einem silbergrauen Finish reifen kann. Te
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen AMD und Intel

    Unterschied zwischen AMD und Intel

    Hauptunterschied : AMD und Intel sind zwei verschiedene Unternehmen, die miteinander konkurrieren, um die Halbleiterindustrie zu gewinnen. Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist der Preis, während Intel für seine Produkte hohe Preise anbietet. AMD bietet günstige Preise für die Massen. Wer schon einmal einen Computer oder Laptop gekauft hat, hat die Namen AMD und Intel gehört. Bei
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Malt Whisky und Grain Whisky

    Unterschied zwischen Malt Whisky und Grain Whisky

    Hauptunterschied : Korn-Whisky und Malt-Whisky sind zwei verschiedene Arten von Scotch-Whisky. Korn Whisky wird aus gemälzter oder nicht gemälzter Gerste in Kombination mit anderen Körnern wie Weizen oder Mais hergestellt. Auf der anderen Seite wird Malt Whisky aus Gerstenmalz hergestellt, das selbst mit Hefe fermentiert wird. M
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Nexus 4 und HTC One

    Unterschied zwischen Nexus 4 und HTC One

    Hauptunterschied: Das Nexus 4 ist das vierte Android-Smartphone von Nexus. Es wurde in Zusammenarbeit mit LG Electronics produziert. Das Telefon läuft unter dem Betriebssystem Android 4.2 (Jelly Bean), das mit dem Telefon gestartet wurde. Das HTC One gilt als Nachfolger des HTC One X. HTC One wird im Vergleich zum One X hinsichtlich Hardware- und Softwaredesign voraussichtlich überlegen sein.
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Osmose und Dialyse

    Unterschied zwischen Osmose und Dialyse

    Hauptunterschied: Osmose ist eine Art Diffusion, bei der sich Moleküle durch eine semipermeable Membran zu einer stärker konzentrierten Lösung aus einer verdünnten Lösung vermischen. Dialyse ist ein medizinischer Prozess, der die Funktionen einer Niere erfüllt, wenn die Nieren nicht mehr arbeiten können. Es gi
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen 3GP und 3GPP

    Unterschied zwischen 3GP und 3GPP

    Hauptunterschied: 3GP ist ein Multimedia-Containerformat, das hauptsächlich für 3G UMTS-Multimediadienste dient. Es wurde vom Third Generation Partnership Project (3GPP) entwickelt. 3GPP hingegen ist die Zusammenarbeit zwischen globalen Telekommunikationsverbänden. Es ging darum, eine weltweite Spezifikation für Mobiltelefonsysteme der dritten Generation (3G) auf der Grundlage der GSM-Spezifikationen zu erstellen, wie sie im IMT-2000-Projekt der ITU definiert wurden. 3G
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Postleitzahl und PIN-Code

    Unterschied zwischen Postleitzahl und PIN-Code

    Schlüsseldifferenz: Bei Postleitzahlen und PIN-Codes handelt es sich um zwei verschiedene Kodierungssysteme, mit deren Hilfe genau festgelegt werden kann, wohin die Post zugestellt werden soll. In den USA werden Postleitzahlen und in Indien PIN-Codes verwendet. E-Mails und Instant Messaging haben die Art und Weise, wie wir miteinander kommunizieren, verändert und die E-Mails effektiv zum Stillstand gebracht.
  • Unterschied zwischen: Unterschied zwischen Samsung Galaxy Tab 2 7.0 und Nexus 10

    Unterschied zwischen Samsung Galaxy Tab 2 7.0 und Nexus 10

    Hauptunterschied: Das Samsung Tab 2 7.0 ist ein 7-Zoll-Tablet, das ein PLS-TFT-LCD-Display mit einer Dichte von etwa 170 ppi bietet. Das Gerät ist auch in zwei Versionen erhältlich. Nur Wi-Fi und Wi-Fi + 4G. Das Wi-Fi-Only-Tablet wird von einem 1-GHz-Dual-Core-Prozessor mit Strom versorgt und ist mit dem Ice Cream Sandwich für Android v4.0

Tipp Der Redaktion

Unterschied zwischen SSD und HDD

Schlüsseldifferenz: SSD steht für Solid State Drive oder Solid State Disk. Es ist ein Plug-and-Play-Speichergerät, das Halbleiter als Speichermedium verwendet. HDD steht für Hard Disk Drive. Diese Platten verwenden schnell rotierende Magnetplatten, um Daten abzurufen oder aufzuzeichnen. Im Gegensatz zu Festplatten enthalten SSDs keine beweglichen Teile. SS