Hauptunterschied: Obwohl die Wörter "leise" und "stumm" miteinander synonym sind, bedeuten sie nicht dasselbe. Ruhig bedeutet, dass die Umgebung ziemlich ruhig ist, abgesehen von etwas Lärm, der in der Umgebung verweilt. Laut bedeutet still, dass in der Umgebung absolut kein Lärm ist.
Ruhe ist oft mit einer bestimmten Geräuschgrenze in einer Umgebung verbunden. Wenn das Wort „leise“ erwähnt wird, bedeutet dies nicht die völlige Abwesenheit von Klang, sondern eine Verminderung. Wenn eine Person erwartet, dass jemand oder etwas still ist, bedeutet dies außerdem, dass es nichts ausmacht, wenn ein kleines Geräusch erzeugt wird, es sei denn, es stört die Person oder fängt an, ihre Konzentration zu behindern. Ruhe kann auch etwas Diskretes bedeuten, aber auch dies wird nicht ohne ein wenig Geräusch sein.
Im Gegensatz dazu bedeutet das Wort "stumm" nicht, dass das erzeugte Geräusch nachlässt. Es bezieht sich tatsächlich auf die völlige Abwesenheit von Ton in der unmittelbaren Umgebung. Wenn eine Person das Wort "stumm" verwendet, deutet sie an, dass das Geräusch, das von jemandem oder etwas ausgeht, sich als größtes Hindernis erweist, weshalb die Person wünscht, dass es vollständig endet. Dieses Verständnis ist auch die Prämisse, warum wir Sprichwörter wie "Pin-Drop-Stille" oder "Stille ist Gold" usw. verwenden.
Schweigen ist auch ein Begriff, der mit einer Person verbunden ist, die keine Frage beantwortet oder beantwortet oder an einem Gespräch überhaupt nicht teilnimmt. Umgekehrt wird Ruhe verwendet, um eine Person zu beschreiben, die spricht, aber nicht von ganzem Herzen. Menschen, die von Natur aus zurückhaltend sind, werden oft als ruhig und schüchtern bezeichnet. Dies bedeutet jedoch nicht, dass sie überhaupt nicht sprechen. Jemand, der schweigt, bedeutet einfach, dass er / sie sich entscheidet, nicht an einem Dialog teilzunehmen.
Zum Beispiel:
Dieses Auto hat einen kraftvollen und dennoch leisen Motor.
Zum Beispiel:
Sie haben das Recht zu schweigen .
Im obigen Satz vermittelt der Sprecher dem Hörer das Recht, nicht an einem Gespräch teilzunehmen. Dies bedeutet, dass der Hörer das Recht hat, überhaupt kein Wort zu äußern. Daher wird das Wort "stumm" zu diesem Zweck verwendet, wenn der Klang absolut aufhört.
Vergleich zwischen Ruhe und Stille:
Ruhig | Leise | |
Bedeutung | Ruhig bedeutet, dass die Umgebung ziemlich ruhig ist, abgesehen von etwas Lärm, der in der Umgebung verweilt. | Laut bedeutet still, dass in der Umgebung absolut kein Lärm ist. |
Wesentliche Bedeutung | Leise bedeutet im Wesentlichen eine Lärmreduzierung. | Stille bedeutet im Wesentlichen eine vollständige Einstellung des Geräusches. |
Verwendungsbeispiel | Die Kinder wurden aufgefordert, leise zu spielen. | Der Dieb blieb stumm, als er auf frischer Tat ertappt wurde. |