Hauptunterschied: Wie das Wort geschrieben wird, hängt davon ab, wo und von wem der Text geschrieben wurde. Britisches Englisch (das populärere) verwendet die Schreibweise "Arbeit", während amerikanisches Englisch den Grund für das "U" nicht sah und die Schreibweise "Arbeit" verwendete. Beide Wörter bedeuten genau dasselbe.

Die Begriffe Arbeit und Arbeit sind oft verwirrend für viele Menschen, die Englisch als Zweitsprache lernen. Der Grund für diese Verwirrung ergibt sich aus den vielen Texten, die das Wort Arbeit verwenden, während andere die Arbeit verwenden. Keine der Schreibweisen ist falsch, beide werden richtig verwendet. Sie können auch leicht ausgetauscht werden, ohne die Konnotation des Satzes zu ändern.

Wie das Wort geschrieben wird, hängt davon ab, wo und von wem der Text geschrieben wurde. Britisches Englisch (das populärere) verwendet die Schreibweise "Arbeit", während amerikanisches Englisch den Grund für das "U" nicht sah und die Schreibweise "Arbeit" verwendete. Beide Wörter bedeuten genau dasselbe.

Der Begriff Arbeit / Arbeit wird sowohl als Nomen als auch als Verb definiert. Es kann so oder so verwendet werden. Merriam Webster definiert den Begriff folgendermaßen.

Arbeit / Arbeit (Noun):

• Aufwand für körperliche oder geistige Anstrengung, insbesondere wenn dies schwierig oder obligatorisch ist
• menschliche Tätigkeit, die die Waren oder Dienstleistungen in einer Wirtschaft bereitstellt
• Die von Arbeitnehmern für Löhne erbrachten Dienstleistungen unterscheiden sich von denen, die Unternehmer für Gewinne erbringen
• die körperlichen Aktivitäten (als Erweiterung des Gebärmutterhalses und Kontraktion des Uterus), die an der Geburt beteiligt sind; auch: die Periode solcher Arbeit
• eine Handlung oder ein Prozess, der Arbeit erfordert; Aufgabe
• ein Produkt von Arbeit
• eine Wirtschaftsgruppe, die diejenigen umfasst, die Handarbeit leisten oder für Löhne arbeiten; (1) Arbeitnehmer, die in einem Betrieb beschäftigt sind (2) Arbeitnehmer, die zur Beschäftigung zur Verfügung stehen
• die Organisationen oder Beamten, die Arbeitnehmergruppen vertreten

Der Begriff "Labour" und nicht Labour kann sich auch auf die Labour Party des Vereinigten Königreichs oder anderer Commonwealth-Nationen beziehen.

Arbeit / Arbeit (Verb)

• seine Körper- oder Geisteskräfte insbesondere mit schmerzhafter oder anstrengender Anstrengung ausüben; Arbeit
• sich mit großer Anstrengung bewegen
• in der Geburt sein
• einige Nachteile oder Bedrängnis haben

Sowohl die Begriffe als auch die Konnotationen sind ähnlich. Es gibt nur wenige Gelegenheiten, bei denen sich beide Wörter auf verschiedene Dinge beziehen. Daher können sie in den meisten Fällen austauschbar verwendet werden.