Hauptunterschied: Süß und liebenswert sind im Grunde Synonyme, die den Charme ausdrücken. Dies sind emotionale Wörter, die verwendet werden, um jemanden zu applaudieren und zu schätzen. Niedlich unterstreicht die Schönheit, während entzückend die Genuss.

Laut Merriam-Webster-Wörterbuch wird das Wort "süß" wie folgt definiert:
"Attraktiv oder hübsch, vor allem auf kindliche, jugendliche oder zarte Weise".

Laut Merriam-Webster Dictionary wird das Wort "adorable" definiert als:
"sehr attraktiv; charmant; liebenswert".
Vergleich zwischen süß und liebenswert:
Süß | bezaubernd | |
Allgemeine Definitionen | „Attraktiv oder hübsch anziehend“. | „Inspirierende große Zuneigung oder Freude“ |
Eigenschaften | Süß ist einfach reine Schönheit mit Süße und Freundlichkeit. Es ist in der Tat nicht notwendig, dass eine niedliche Person hoch attraktive Eigenschaften mit einer herrlichen Schönheit aufweisen muss. Reinheit, Süße und Einfachheit sind jedoch die Kriterien, die eine Person als "niedlich" bezeichnen. Süß bezieht sich auf die Hübschheit, Sexiness und Pracht. | Adorable ist das Wort, mit dem eine sehr angenehme Schönheit ohne Klugheit oder künstliche Freude beschrieben wird. Dies betrifft die wahren Zuneigungen und Gefühle in Bezug auf die tatsächliche Qualität, die jeder besitzt. |
Reflektiert auch | Es spiegelt auch jemanden als sexy und mit einem flirty Standpunkt wider. | Hier bedeutet es nicht sexy und wird auch nicht in flirtender Hinsicht gesehen, es spiegelt den Charme wider. |
Synonyme | liebenswert, bezaubernd, liebenswert, süß, lieblich, ansprechend, einnehmend, entzückend, lieb, Liebling, Gewinn, gewinnend, charmant, bezaubernd; attraktiv, hübsch, bildhübsch; und mehr. | liebenswert, ansprechend, charmant, süß, süß, bezaubernd, bezaubernd, fesselnd, anregend, liebenswert, lieb, Liebling, wertvoll, entzückend, lieblich, schön, attraktiv, hinreißend, prächtig, siegreich, siegreich, gewinnend, erfreulich und mehr. |
Beispiele | "Ein Bild von einem süßen Kätzchen" | "Ich habe vier entzückende siamesische Katzen". |